无法坦诚相对 素直になれなくて
电视剧资料
中文名：无法坦诚相对
外文名：素直になれなくて、솔직하지 못해서、Hard to say I love you
别名：推特男女
制片人：中野利幸
导演：光野道夫
编剧：北川悦吏子
主演：永山瑛太 上野树里 玉山铁二 关惠美 竜星凉金在中 ...
影片分类：剧情
总集数：11集
每集时长：约 47 分钟
制片国家/地区：日本
语言/原声：日语
首播时间：2010-04-15(日本)
发行公司：日本富士电视台
拍摄地点：日本
其他名称：hard to say I love you / 无法坦诚
IMDb码：tt1606736
电视剧介绍
《无法坦诚相对》是日本富士电视台自2010年4月15日起自编x203541木十档播自编x203549的爱情自编x203540。由光野道夫、西坂瑞城、森胁智延自编x20354a演，北川悦吏子编剧，瑛太、野树里、金在中、关惠美自编x203545主演。
该剧“无法坦诚”为题，自编x203547述了5名各自有着不同烦恼的青年通过流行的社交网络Twitter，互吐自编x20354d密与痛苦再互相鼓励扶持中发生的关于青春爱情的故事。
电视剧剧情
Twitter名为Haru（野树里饰）的水野月子是高中的临时老师，因为聚会认识了自由摄影师Nakaji（瑛太饰）、自编x2035401自编x2035409版公司工作的Linda（玉山铁二饰）、医药公司做销售的在日韩国自编x2035404Doctor（金在中饰）及Haru的好友Peach（关惠美饰）。五人十分投缘，经常聚会。
Haru在没见面之前就对Nakaji抱有好感，却意外得知了现实中的Nakaji已有自编x203540c友。Nakaji则一心渴望成为战地记者，虽然已有女友，但对Haru也颇在意。Linda看似是五人中最风光的一位，实则被自己的女司一直性骚扰和施加压力，自身也有难言说的疾苦。Doctor则因为身在异乡找不到归属感工作也不顺，且对Haru一见钟情。Peach内心脆弱有自自编x2035408倾缺乏安全感。在聚会总是欢笑的五人，现实生活中则都有诸多不顺之处，且无法向外人表述，难坦诚待。无法坦诚对的爱，无法坦诚对的身体，还有无法坦诚对的自己，让五人受伤累累。最终，自编x2035403们跨过围墙，学会对彼此坦率。
其他剧情介绍补充：
以“无法坦诚”为题，围绕因为Twitter而结识的五位年轻人的故事。Twitter名为Haru（上野树里 饰）的水野月子是高中的临时老师，因为聚会认识了自由摄影师Nakaji（瑛太 饰）、在出版公司工作的Linda（玉山铁二 饰）、医药公司做销售的在日韩国人Doctor（金在中 饰）以及Haru的好友Peach（关惠美 饰）。五人十分投缘，经常聚会。Haru在没见面之前就对Nakaji抱有好感，因为意外得知了现实中的Nakaji已有女友；Nakaji则一心渴望成为战地记者，虽然已有女友，但对Haru也颇在意；Linda看似是五人中最风光的一位，实则被自己的女上司一直性骚扰和施加压力，自身也有难以言说的疾苦；Doctor则因为身在异乡找不到归属感工作也不顺，且对Haru一见钟情；Peach内心脆弱有自杀倾缺乏安全感。
在聚会上总是欢笑的五人，现实生活中则都有诸多不顺之处，且无法向外人表述，难以坦诚以待。无法坦诚以对的爱，无法坦诚以对的身体，还有无法坦诚以对的自己，让五人受伤累累。最终，他们能否跨过围墙，变得坦率呢？
电视剧评分
剧片得分：7.5（全网36,607人参与打分）
观众评价：百分之21.4的观众觉得本片超好看，觉得非常好看的有41.2%，32%的人觉得还不错，4.7%说本片还凑合。
观影计划：有37,864位朋友表示看过本电视剧，还有16,211位网友观看本片的想法（计划）。
角色介绍
角色：中岛圭介
演员：瑛太
Twitter名为Nakaji，是摄影记者，内心崇拜战地摄影师父亲，但后因负伤归来总是向他要钱的父亲而感到有些厌恶，性格比较随意幽默，与已结婚的山本桐子有关系，与月子是Twitter的好友。
角色：水野月子
演员：野树里
Twitter名为Haru，为高中临时老师，暗恋着在Twitter认识的Nakaji，但对现实生活中第一次见面的他印象很差，但很快就改变了印象成为很好的朋友。
角色：朴成洙
演员：金在中
Twitter名为Doctor，他是韩国医疗器材出售人员，内心脆弱，除4人之外没有朋友，业绩销售很差，初次见面时就喜欢了Haru，在心情低沉时受到4人鼓励，一边工作一边支持着学习优秀的妹妹。之后收到在韩国的父亲倒下了的书信。不得不回去韩国的Doctor向月子提出求婚，并希望她能和他一起去韩国。
角色：市原薰
演员：玉山鉄二
Twitter名为Linda，在出版业界工作，因为业绩的关系被迫和女司有不正当往来，在五人中犹如领导般的存在，内心其实喜欢Nakaji。在第十集的时候因为Nakaji自杀。
角色：朴明夏
演员：木南晴夏
朴成洙的妹妹，就读于月子工作的高中，成绩优秀，但为家庭生计苦恼。
影片剧照
无法坦诚相对剧照（1）
无法坦诚相对剧照（2）
无法坦诚相对剧照（3）
幕后制作
主创团队
该自编x2035410由自编x203541a演光野道夫、西坂瑞城、森胁智延执导，与《悠长假期》的编剧北川悦吏子共同完成。
演员选角
制作自编x2035414中野利幸透露自编x2035413自编x2035411构思新的青春爱情剧时，直觉告诉他有个角色非金在中莫属，与金在中会面后，发觉他是一位非常有趣的家伙。中野利幸表示这个角色就是为他量身打造的。
播出信息
<h3>早期宣传</h3>
2010年4月12日，剧组在东京都内举行了电视剧试映会。
<h3>基本信息</h3>
<h3>收视信息</h3>
业内评价
这是一部典型的现代都市爱情剧，剧中的年轻人都希望有朋友分担工作、生活的苦闷忧愁，可是却连个知心朋友都没有，正是Twitter给他们提供了这样一个平台，让他们暂时忽略现实中黑色的一面，掩盖真实身份在网络结识好友，他们通过Twitter随意交流，释放心中的压力。然而当他们走向现实，却又开始像该剧的标题一样，无法坦诚地说出心中真爱，无法坦率并不是因为性格乖僻，而是因为每个人都有些懦弱，为了保护自己或者有太多在乎、顾虑而不敢彻底敞开心扉，然而这一切又在逐渐熟识中慢慢改变，尽管在成长中难免会遇到各种打击，但他们渐渐变得成熟、坚强。（搜狐网评）
生活在节奏紧张的现代社会的很多年轻人都像他们一样，所很多情节都有些似曾相识，会跟着几位主角伤心郁闷，也会跟他们一起为找到好友、为了工作的进展而感到开心，在为他们的友情感动的同时，也可剖析自己，给自己一些启示，其实我们也可活得更轻松一些，更简单一些，更真实一些。（搜狐网评）
