日本人不知道的日语 日本人の知らない日本語
电视剧资料
中文名：日本人不知道的日语
外文名：日本人の知らない日本语
制片人：竹纲裕博、明石直弓、堀口良则、安藤亲广
导演：耶云哉治为川裕之齐藤雄基川村直紀
编剧：いずみ吉紘ますもとたくや
影片分类：剧情/喜剧
总集数：12集
每集时长：约 30 分钟
制片国家/地区：日本
语言/原声：日语
首播时间：2010-07-15(日本)
出品公司：读卖电视台
发行公司：读卖电视台
IMDb码：tt1663764
电视剧介绍
《日本自编x203784不知道的日语》是读卖电视台制作播自编x203789的喜自编x203780类电视剧，由耶云哉治、为川裕之、齐藤雄基、川村直纪执自编x20378a，いずみ吉紘、ますもとたくや担任编剧，仲里依纱主演 ，青木崇高、原田夏希自编x203785共演，于2010年7月15日开播。
该剧改编自同名漫画，自编x203787述了日语学校的新人教师嘉纳春子和自编x203782的9名个性丰富的外国学生自编x203781教学过程中发生的喜剧故事。
电视剧剧情
本来是王牌售货员的嘉纳春子（仲里依纱饰），自编x2037801原班主任的介绍下，进入到语言学校担任起了临时老师。自编x2037802本为，给外国自编x2037804教自己的母语，是件不费脑筋简单的事。但真正经历后，春子发现，原来存在着这么多连日本人也不知道的日本语问题。学校聚集着涩谷太阳（青木崇高饰）、鹿取美雪（原田夏希饰）自编x2037805性格各异的老师；还有来自不同国家的9名学生。这9名学生自编x2037809于各种原因，来到日本学习语言和文化。自编x2037803们提出的问题，让身为日本人的春子都大感棘手。而通过和这群学生的交流，春子对自己的国家和文化有了全新的认识。
电视剧评分
剧片得分：7.4（全网8,173人参与打分）
观众评价：百分之16.5的观众觉得本片超好看，觉得非常好看的有41.8%，36.2%的人觉得还不错，4.7%说本片还凑合。
观影计划：有9,037位朋友表示看过本电视剧，还有9,109位网友观看本片的想法（计划）。
角色介绍
角色：嘉纳春子
演员：仲里依纱
23岁，光文学院日语老师，曾为某百货公司王牌店员，为了成为高中老师，在原班主任秋元的介绍下临时担任外国语学校的教师，性格好胜。与鹰栖老师约定，如果她所教的班集全体毕业，学校就为她写推荐信。
角色：涩谷太阳
演员：青木崇高
26岁，光文学院日语老师，为春子的对教学的热情而感动，其本人有着两年的日语教学经验。爱运动。
角色：鹿取美雪（凯瑟琳）
演员：原田夏希
25岁，光文学院日语老师，有三年教学经验，对涉谷太阳老师怀有好感，其家簇经营着老字号日本酒企业。因为姓氏的谐音，被学生和老师称为“凯瑟琳”。
角色：鹰栖一树
演员：池田成志
42岁，光文学院老资格的日语老师，教学经验丰富，在校长生病期间负责学校事务。讨厌春子离经判道的言行，处处针对春子，和她定下了全员毕业就给推荐她当高中老师的赌约。热爱日语教学，对学生认真负责。
角色：保罗
演员：塞拉斯·望·瑟斯纳
25岁。日语学校学生，英国人。从作为渔民的父亲那里了解到了日本，想成为日本的渔民，但是不擅长日语。本人个性轻佻开朗，特别喜欢吃纳豆。在酒吧打工，曾受到不少学习英语的女学生的追捧。
角色：杰克·帕维尔
演员：布莱格·克罗夫特
45岁，日语学校学生，美国人，进出口公司的商务代表。对日本的价值观十分着迷，学习非常认真，爱好是收集古董。
影片剧照
日本人不知道的日语剧照（1）
日本人不知道的日语剧照（2）
日本人不知道的日语剧照（3）
播出信息
播出信息参考资料
业内评价
将复杂词汇和文法从教科书中抽离出来，融入无厘头的电视剧情中，《日本人不知道的日语》做到了趣味性和知识性的完美结合。这部专门性较强的日剧明显是针对对于日本语言文化有一定了解的观众群，更准确地说就是针对计划赴日或者已经赴日的外国留学生。通过新潮日语教师解答外国学生提出的各种问题的剧情，在各种轻松幽默的吐槽中穿插着许多连日本人也会经常弄错的日语知识，堪称是一幅日本文化、历史、风土人情交织的风景画。 为了使这部知识剧不像教科书那样索然无味，制作方也是用尽了小巧思，日语教师不是古板的糟老头，而是每天穿着杂志款华服的美少女，餐厅、夜店、神社等等，只要想得到的地方，都能成为课堂，没有空泛的理论说教，但每个学生都能在自己的经历中明白一番人生道理。（南方都市报评论）
