无法传达给你 君には届かない。

电视剧介绍

《无法传达给你》是由TBS SPARKLE^{自编x253589}品，泉正英、棚泽孝义、林雅贵执^{自编x25358a}，开真理编^{自编x253580}，前田拳太郎、柏木悠共同主演的青春校园爱情剧。

该剧改编自由みか创作的同名漫画《无法传达给你》，^{自编x253587}述了外形出众、成绩优异，且受^{自编x25358c}生欢迎的高中生大原倭斗与相貌平庸、成绩欠佳，但性格乐观的竹马芦屋架互相暗生情愫，却难向对方传达心意的爱情故事。

该剧于2023年9月19日起每周二^{自编x253581}网络播放平台Netflix播出；9月27日（26日深夜）01:03起每周三（周二深夜）在日本TBS电视台的深夜栏目“Drama Stream”播出。2024年，柏木悠凭借该剧获得第33届日本TV LIFE年度剧集奖新^{自编x253584}奖。

电视剧剧情

大原倭斗（前田拳太郎饰）与芦屋架（柏木悠饰）是从小玩到大的竹马之交，也是彼此最好的朋友，且两^{自编x2535804}于同一班级就读。芦屋架学业欠佳、相貌平平，但^{自编x2535803}的性格乐观豁达，身边总是不缺朋友；大原倭斗则外貌^{自编x2535809}众，成绩优异，故而经常收到校内^{自编x253580c}生的告白，但他均予回绝。除了芦屋架外，大原倭斗从不对其他同学敞开心扉，这也致他^{自编x2535801自编x253580b}同学群体中的口碑不佳，认为其不友善，芦屋架便向大家解释道大原倭斗只是性格害羞，希望大家能认识到大原倭斗善良的一面。某天，芦屋架随口问大原倭斗“你有暗恋的人吗”时，大原倭斗回答道“架”，就此，两人的关系慢慢发生了变化。

第1集 我最喜欢的人是我儿时的好友大原倭斗和芦屋架既是儿时好友，也是彼此最好的朋友。大原倭斗外貌出众且成绩优异，常被学校女生表白，可他一概拒绝。芦屋架成绩平平，但性格乐观豁达，身边朋友不少。大原倭斗不仅只有芦屋架一个朋友，而且还被其他男同学们认作不友善，芦屋架跟大家解释他只是害羞，希望大家能看到他善良的一面。有一天，芦屋架因为测试成绩差被老师留堂，大原倭斗选择留下来给他辅^{自编x253580a}，试卷改完后两人在教室交谈，芦屋架边问大原倭斗“你有喜欢的人吗”、边思考着，大原倭斗回答“架”，不过芦屋架并没有听清，大原倭斗的感情状况依然不明朗。后来在同学介绍下，芦屋架要去和外校女高中生举办联谊会，他邀请大原倭斗一起，因为他想和外校学生相处看看。大原倭斗开始担心芦屋架是不是想交女朋友了，最后还是决定参加联谊会，因为他怕芦屋架会……

第2集 我们要继续做最好的朋友！听到大原倭斗说自己喜欢的类型是青梅竹马后，芦屋架虽然内心慌张，但仍试图保持两人最初的相处模式，但他却又开始下意识的对大原倭斗冷漠了起来。接着，通过芦屋架的牵线搭桥，大原倭斗开始融入了他们的好友圈。然而，当大原倭斗看到芦屋架因为朋友讨论自己和联谊会认识的女生时而大惊小怪的样子，大原倭斗出于吃醋选择一个人先走了。接着，芦屋架来到了大原倭斗的家中，两人本约着一起打游戏，这应该是两人破冰的好时机，但因为大原倭斗全程只是在默默地按着操纵器，所两人之间并没有对话，气氛就像葬礼一样。出于忍无可忍，芦屋架选择主动跟大原倭斗^{自编x2535807}述自己的不满，而这时橙汁不小心被打翻了，大原倭斗下意识逼近了他，但两人之间的距离比芦屋架想象的要更近……第二天，大原倭斗和芦屋架的关系仍然有些紧张，尴尬的是，当大原倭斗试图与芦屋架交谈时，碰巧收到了一名同校女生的告白邀约。当芦屋架^{自编x2535805}待大原倭斗回来时，一个男同学过来和他说了大原倭斗的坏话，然而，对大原倭斗很了解的芦屋架断然否认了这些话。 最终，芦屋架开始意识到自己……其实一直在想着大原倭斗。

第3集 自私的想法大原倭斗被芦屋架的一举一动所惊呆了，他试图保持冷静、与脑海里挥之不去的那些想法作斗争。 而此时，保坂唯正用意味深长的表情看着担心自己感情命运的大原倭斗。应母亲要求与其一同外出购物的芦屋架恰好在商场偶遇了联谊认识的女孩远山茜，在母亲的“帮助”之下，他开始与远山茜在一起独处，但一边和远山茜聊天一边闲逛的他，却在不知不觉中想起了大原倭斗。大约在同一时间，大原倭斗和妹妹大原实琴在商城的一家咖啡馆里喝着下午茶，正咀嚼煎饼的大原实琴突然问哥哥是不是喜欢芦屋架，大原倭斗对妹妹得出的尖锐结论感到恐慌，但在这时，他突然看到了正在独处逛街的芦屋架和远山茜。在芦屋架等待远山茜的途中，大原倭斗冲出去扯住他的手，把他带到了一个僻静的地方，大原倭斗嫉妒得无法控制自己的情绪，抑制不住情绪的他，不由自主地紧紧抱住了芦屋架……

第4集 想永远在一起的人眼看着学校组织的修学旅行即将到来，大原倭斗和芦屋架正在与同组藤野孝介、保坂唯和天宫飒一郎讨论着要去京都的哪些地方玩。这时因为大原倭斗看似好像从来没有拥抱过自己一样，芦屋架深陷苦闷之中、还没意识到自己的感情；但另一方面，大原倭斗也在努力保持冷静，他毫不犹豫地告诉了大家他想去看京都岚山的渡月桥，为了缓和两人的关系，芦屋架答应了两人一起去岚山。不久，修学旅行终于开始了，当大原倭斗看到芦屋架天真无邪地笑着时，他也不自觉的微笑了起来，与此同时，他们一行人遇到了同样在修学旅行的远山茜一行人。到了晚，因为吃多了晚饭，芦屋架独自出房门散步，因为星空太美了，他不由自主地给大原倭斗发了信息，两人开始共同赏星空，话题也聊到了他们儿时一起露营的场景，当时难过的大原倭斗被芦屋架的一番安慰所治愈了，从这件往事起，大原倭斗也开始珍惜芦屋架的存在。

第5集 修学旅行的承诺因为老师夜间查房，大原倭斗和芦屋架共同躲在被褥里，不由得亲密接触，大原倭斗在仿佛可听到彼此心声的距离内感到很紧张，但他仍拉着不由自主闪动的芦屋架，免被老师发现。第二天，两人在等待藤野孝介一行人的途中， 芦屋架突然想起昨天有个女生让自己转交附身符给大原倭斗，当他按照承诺将护身符交到大原倭斗手时，大原倭斗突然变得很不高兴。紧接着，藤野孝介带着远山茜一行人和大原倭斗汇合，藤野孝介向大原倭斗提议，让芦屋架和远山茜两人独处。芦屋架正打算因已经答应了空闲时间与大原倭斗一起游玩而拒绝远山茜的邀约时，大原倭斗却冷淡的态度打断了他的话。于是，他们一行人开始分头行动，但大原倭斗不打算和众人一起，决定一人前往岚山，在路程中，他与保坂唯等人偶遇并纠缠在了一起，大原倭斗不情愿的解释了事情原由，保坂唯直击问题核心，两人陷入了争论。另一边，芦屋架和远山茜正一起闲逛，但他满脑子只想有大原倭斗，这时他发现他和大原倭斗互相错拿了对方的旅行指南书，而大原倭斗的书中写满了两人的旅行计划。

（）