第5集剧情介绍

公文来到小翠的摄影棚拍摄现场，被小翠靓丽的形象所吸引而逃避。丈治告诉小翠这是“喜欢而逃避”，之后，城崎健人来到球场，参加了大家的球赛活动，场边，小翠问公文是否喜欢自己，公文再一次逃避。

公文邀请莉莉子参加会议，莉莉子在会告诉大家，当年的摩托车事故是自己引起的，有两点原因，第一是当年的海边拉练，由于健人没完成，必须退出，雨宫和江田仗义，主动放弃，导致当年拉练淘汰在他们那届完结。第二，健人偷拍经理换衣服，被莉莉子发现，莉莉子此要挟让他在摩托车动手脚，阻碍雨宫向小翠表白。小翠听后受不了破门而出。

另一方面，小翠和早濑下午茶的时候聊起自己的经历，早濑说想不依靠男人自己开店，因此牺牲一点没问题的。之后在球场，江田和小翠单独见面，江田告诉小翠，店主的夫人专门找他，告诉他早濑的事情，让他自己处理，江田由于前和小翠一起发现小翠母亲的出轨而无所适从，希望小翠能安慰他，被小翠一把推开了。

公文则约了雨宫，告诉他当年的实情，希望他能把大家召集到海边，让健人主动认错，雨宫犹豫再三，同意了。

公文在球场附近的车站找到在雨中等车的小翠，小翠靠在公文肩膀，说想休息一下，并问公文“你是星期几出生的？”公文告诉小翠：“星期四出生的孩子离家远行，星期五出生的孩子，易于动情，星期六出生的孩子，为了谋生拼命工作，星期天出生的孩子开朗快乐，星期一出生的孩子，美丽动人，星期二出生的孩子，雅人深致，星期三出生的孩子，用温柔换来了一堆悲伤。”公文有个想死1000次的朋友。