第4集剧情介绍

尉同意帮助电影制片人尼科斯·达米诺斯（Nicos Damianos）确保影片符合当地文化，并前往片场。途中，他发现将军叛逆的女儿拉娜（Lana）偷偷溜进了他的后备箱。达米诺斯拒绝了尉提出的增加越南角色台词的建议，但同意雇佣包括邦（Bon）在内的越南临时演员。拉娜与饰演主角之一的流行歌手杰米·约翰逊（Jamie Johnson）发展出一段暧昧的关系，并试图拓展自己作为临时演员的戏份。另一位主演瑞安·格伦（Ryan Glenn）在片场的情绪越来越不稳定，这体现了他“方法派”的演技。达米诺斯创作了一个场景，拉娜饰演的角色被格伦饰演的角色强奸。尉表示反对，于是达米诺斯解雇了他。尉故意扰乱了强奸场景，激怒了达米诺斯和拉娜。达米亚诺斯还在影片结尾炸毁了整个村庄的布景，而尉对此毫不知情，因为烟火爆炸时他正在片场。