第5集剧情介绍

第1集 粉色海军

诚挚少年卡梅隆一时冲动，瞒着母亲随好友雷加入了严酷的海军陆战队新兵训练营。

第2集 伙伴制

因为一次训练，卡梅隆与雷关系闹僵，而约翰和科迪两兄弟不得不卸下从原生家庭带到帕里斯岛的包袱。

第3集 自信课程

为了证明自己，卡梅隆卖力修习建立自信的课程。排里来了一位迟到的新兵。芭芭拉发现同情心也能带来好处。

第4集 沉下去还是游泳

一周的高强度游泳训练让雷难招架。不过，卡梅隆想出一计险招，帮他克服难关。

第5集 靶心

步枪训练中，卡梅隆等新兵力争命中目标，众人情绪高涨。沙利文中士成了另一种意义的靶子。