小熊杰利米 Les aventures de Colargol

Olga Puchine created this character in the early 1970s, and in Norway there are at least 4 books available through the library system.

Jeremy is the stupidest bear in the world, he＇s a woodland dandy who＇s basically into music theatre with endless desire for fame and his groundbreaking theory of 2+2=5.

Jeremy was a stuffed bear, moved using stop-animotion. Jeremy had friends Mr. Raven (who was a bird) and Hector (who has a rat). Each show lasted 15 minutes - Jeremy went on adventures around the world and to outer space.

In Norway Colargol lives in Eventyrskogen (in English: Eventyr= Fairytale, skogen= Forest)

Voices: In Norway Rigmor Lange was Colargol. She even won "Spelemansprisen", a music award for the Colargol record in 1974. The English voices: Colin Jeavons, Charles Collingwood, Gwenllian Owen, Percy Edwards

杰利米,是只爱唱歌跳舞的小熊,提着一个什么都能变的小箱子周游世界,还爬到了月亮上.

^{自编x17931202}总是^{自编x17931201}唱

我是小熊杰里米

聪明能干又伶俐

会唱小调DO RE MI

我就是小熊杰里米

鸟王听了我的歌

十分高兴对我说

送你一只小魔哨

吹起哨来 嘀~ 嘀~ 嘀

我就是小熊杰里米 (记忆有缺失)

这部挪威的COLARGOL《小熊杰里米》，从1984年开始停播，到了1996的时候，几乎所有^{自编x17931204}已经对它遗忘了。那时候，任何网站都找不到它的图^{自编x17931206}和歌曲。可是，你知道吗？它的作曲甚至得过“Spelemansprisen”的音乐奖。

小熊杰里米，从遥远的挪威来到中国，虽然，无论片内片外，都经历了太多我们知道或者不知道的挫折。但是，我们永远不能忘记，杰里米的开朗向上的精神。

BARNABY THE BEAR

Barnaby the Bear＇s my name,

never call me Jack or James,

I will sing my way to fame,

Barnaby the Bear＇s my name.

Birds taught me to sing,

when they took me to their king,

first I had to fly,

in the sky so high, so high, so high, so high so high. So

if you want to sing this way,

think of what you＇d like to say,

add a tune and you will see,

just how easy it can be.

Treacle pudding, fish and chips,

fizzy drinks and liquorice,

flowers, rivers, sand and sea,

snowflakes and the stars are free,

la la etc...............So,

Barnaby the Bear＇s my name,

never call me Jack or James,

I will sing my way to fame,

Barnaby the Bear＇s my name