第4集剧情介绍

　　不知道从什么时候开始，时枝裕二觉得三浦透子还蛮可爱的。佐仓香织邀请裕二去参加她的订婚派对，裕二为了让香织安心，特意带透子一起去参加，并介绍透子是自己的女友。在回去的路，透子将自己的电话告诉裕二，并对裕二说“知道我电话的男人，只有时枝裕二而已喔！”　　某天，野田淳子畦地令子饰为了看透子喜欢的人，特地跑到裕二工作的地方并故意刺到手，就在裕二帮她消毒的时候，告诉裕二自己是透子的好朋友。淳子还刻意接近裕二的对手小林，骗小林说自己叫透子。隔天，小林向大家炫耀昨天发生的事，裕二原本并不在意，但听到小林说那女的叫透子时，二人差点打起来。　　一方面小林与野田小姐在舞厅见面，小林表示今晚要和野田一起过夜，野田向小林借行动电话，谎称要打电话回家告知一声，电话就打给了透子。透子与裕二争吵同时，电话声响，手机显示是小林的来电，裕二更加生气，留下了一句：“你真是个烂女人”便离去，独剩透子一人偷偷哭泣。