颜
电视剧资料
中文名：颜
外文名：Face
别名：超感应女警
制片人：高桥万彦、后藤博幸
导演：土方政人松田秀知 都築淳一
编剧：横山秀夫
主演：仲间由纪惠 小田切让 京野琴美 海东健 矢岛健一 近藤芳正 升毅 河原萨布 田中哲司 甲本雅裕 余贵美子 佐野史郎 ...... 展开（+8）
影片分类：剧情
总集数：11集
制片国家/地区：日本
语言/原声：日语
首播时间：2003-04-08(日本)
发行公司：富士电视CX
其他名称：超感应女警 / Face
IMDb码：tt0800971
电视剧介绍
《颜》（外文名：Face）是由土方政自编x1929864、松田秀知自编x1929865执自编x192986a，高桥留美编自编x1929860，仲间由纪惠、小田切让主演的日本剧情类电视剧，共11集，于2003年4月17日自编x1929861富士电视台首播。
该剧改编自横山秀夫推理作品，自编x1929867述拥有通过肖像画透视嫌犯内心特殊能力的自编x192986c警平野瑞穗（仲间由纪惠饰），与因童年创伤而性格暴烈的刑警西岛耕辅（小田切让饰）搭档侦破离奇案件的故事。两人在追查罪案过程中逐渐揭开彼此过往谜团，并发展自编x1929869微妙情感羁绊。剧集配乐由佐藤直纪创作，整体呈现冷峻风格，主题曲《君があなたが》由Nao演唱。
仲间由纪惠凭借此剧获得第37回日剧学院赏最佳女主角奖。
电视剧剧情
美丽干练的平野瑞穗（仲间由纪惠饰）曾经是鉴识课的一名自编x1929860c警，自编x19298602具有高超的绘画素描技巧，任何犯自编x19298604只要被她看过一眼便过目不忘，能用手中笔逼真地画下对方的模样。但是此前因某起事件，瑞穗被发配到公关课广宣课，日常只能干些端茶倒水、递送文件的杂活儿。因一起纵火案，瑞穗得和此前有过一面之缘的刑事部搜查一课新来的刑警西岛耕辅（小田切让饰）接触。此前西岛因暴力问题而被踢自编x19298609警视厅，被迫屈居县警队伍中。
对鉴识课工作依旧存有念想的正义女警察瑞穗，及自视甚高而冷漠淡定的西岛，这对奇怪的搭档将联手向各种犯罪分子发起挑战。
电视剧评分
剧片得分：7.5（全网1,571人参与打分）
观众评价：百分之18.8的观众觉得本片超好看，觉得非常好看的有41%，35.6%的人觉得还不错，3.9%说本片还凑合。
观影计划：有1,848位朋友表示看过本电视剧，还有1,647位网友观看本片的想法（计划）。
影片剧照
颜剧照（1）
颜剧照（2）
颜剧照（3）
音乐原声
简介
日剧《颜》的OST。大部分给人冰冷的感觉，胸奥 这首如圣歌一样温情。
又名:超感应女警\颜
表演者:佐藤直纪
专辑类型:专辑
介质:CD
发行时间:2003-06-18
出版者:rhythm zone
唱片数:1
曲目：
迷雾 2危殆 3影 4符合 5解 6遮光 7再考 8连 9心底 10记忆 11情动 12表裏 13胸奥 14君があなたが（pf．version）
主题曲:君があなたが
「君があなたが」歌词
作词：Ryoji
作曲：Ryoji / YANAGIMAN
歌：Nao
日文/罗马音
懐かしい涙が そっと 頬ぬらす
Natsukashii namida ga sotto hoho nurasu
梦描いた想いに 涌いた胸
Yume egaita omoi ni waita mune
懐かしい笑颜が そっと よみがえる
Natsukashii egao ga sotto yomigaeru
揺れ动いた心と 花が溢れてる
Yureugoita kokoro to hana ga afureteru
大人になるたびに なぜか 切なくなるこの季节の中
Otona ni naru tabi ni nazeka setsunaku naru kono kisetsu no naka
君はありのまま 泣いて 手を振ってくれた
Kimi wa arinomama naite te wo futte kureta
※君が あなたが いてくれたから 强く生きれたんだろう
※Kimi ga anata ga ite kureta kara tsuyoku ikireta n darou
君が あなたが いてくれたから 今も笑えるんだろう
Kimi ga anata ga ite kureta kara ima mo waraeru n darou
ありがとう ありがとう ありがとう 心から
Arigatou arigatou arigatou kokoro kara※
懐かしい言叶が そっと 胸をうつ またいつでも会えると
Natsukashiii kotoba ga sotto mune o utsu mata itsu demo aeru to
言った あの日の事
itta ano hi no koto
大人になる前に いつも 笑いあった あの景色の中
Otona ni naru mae ni itsumo waraiatta ano keshiki no naka
君は ありのまま 泣いて 见送ってくれた
Kimi wa arinomama naite miokutte kureta
君が あなたが いてくれたから 强く生きれたんだろう
Kimi ga anata ga ite kureta kara tsuyoku ikireta n darou
君が あなたが いてくれたから 今も笑えるんだろう
Kimi ga anata ga ite kureta kara ima mo waraeru n darou
まぶたを闭じれば 见えてくるモノがある
Mabuta wo tojireba miete kuru mono ga aru
思い出という时を 思い出せるほどの日々を
Omoide to iu toki wo omoidaseru hodo no hibi wo
※REPEAT
ありがとう ありがとう ありがとう 心から
Arigatou arigatou arigatou kokoro kara
★【中译】
令人怀念的泪水 悄悄地 濡湿了脸颊
描绘着梦想的心情 涌现在内心
令人怀念的笑容 悄悄地 重新复苏
动摇的心 和满满的花朵
每当长大一点 不知何 在这个季节里总会感觉神伤
你毫无掩饰地 哭着 对我挥手道别
因为有你 因为有你 相信我便能活得坚强
因为有你 因为有你 相信现在我仍能欢笑
谢谢你 谢谢你 谢谢 衷心地
令人怀念的话语 悄悄地 打动了内心 那是在你告诉我
随时都能再相会的那一天 所发生的事情
在长大前 我们总是 彼此欢笑 在那片风景里
你毫无掩饰地 哭着 目送我的离去
因为有你 因为有你 相信我便能活得坚强
因为有你 因为有你 相信现在我仍能欢笑
每当闭眼睛 反而可看清一些东西
譬如说叫做回忆的时光 不时想起的那段岁月
因为有你 因为有你 相信我便能活得坚强
因为有你 因为有你 相信现在我仍能欢笑
谢谢你 谢谢你 谢谢 衷心地
谢谢你 谢谢你 谢谢 衷心地
