欢声笑语 第一季 Viva Laughlin Season 1

（译自CBS官方新闻发布稿）主^{自编x19847604}公Ripley Holden是一位天生的乐天派，一个做事随心所欲的商人，^{自编x19847603}野心勃勃地想要^{自编x19847601}内华达州的劳福林开设一家娱乐场。

Ripley使用自己欢快的人格力量来感染身边所有的人，最终目的是要发一笔大财……只要他的赌场一开张，这个目的也就八九不离十了。但是命运偏偏要跟他开这个玩笑－－他原本筹措来的资金突然化为了泡影。勇敢而顽强的Ripley只好去向他的敌人－－尖利刻薄的花花公子、赌场老板Nicky Fontana (Hugh Jackman)求助。

尽管成功的机率并不高，但是Ripley绝不会错过每个机会。但是他莫名其妙地被卷入了前商业伙伴的谋^{自编x19847608}案－－有人在他的俱乐部里发现了死者的尸体。

回到家里，Ripley会尽力做一个好丈夫、好父亲。他尽其所能满足家人的一切需要：他漂亮的妻子Natalie需要他多陪陪^{自编x19847602}；他上中学的^{自编x1984760c}儿Cheyenne想要得到他的认可；他的儿子Jack则想在生意上帮他一把。

如果换了一个意志不坚定的^{自编x1984760b}人，如果遇到Ripley这些麻烦事，很可能会变得六神无主，但是充满热情的Ripley却不吃这一套。对他来说，世界上没有“坏消息”这回事，他一切的愿望在劳福林的霓虹灯下、在一个又一个生意中、在一张又一张赌桌上都能实现。扑克牌摆上了赌桌，空气中弥漫着浪费的气氛，欢快的音乐在耳边响起……没有什么比这更令人兴奋了。