第3集剧情介绍

约翰·达顿射杀了班纳·克赖顿，并离开去追踪他羊群中的其余成员。在离开前，他对那具尸体评论道，只有死在他靴子旁，这个家伙才算离文明更近一步。之后，约翰一行人带着从班纳羊群里抓来的羊回到了牧场。约翰的妻子艾玛责备他外出时没有带够补给。她一边为他缝合伤口，一边提醒他，他妻子的角色被限制在家庭范围内，没有人在意她的想法。在镇，一位联邦探员前来调查班纳·克赖顿的谋杀案，及他那失踪的羊群。警长声称对此事一无所知，这让探员十分沮丧。探员随后宣布，他目前的主要目标是执行禁酒令，但他也对班纳的遭遇提出了质疑。与此同时，在牧场的篝火旁，克里德向约翰·达顿讲述了他亲生父亲的遭遇，他的父亲偷了一匹马，因此被绞死。克里德从未为他父亲的事报仇，因为他深知，对于偷马贼来说，绞刑是再正常不过的惩罚。杰克·达顿正在教伊丽莎白骑马。伊丽莎白提到，郊狼一直在骚扰她家的鸡，而她的父亲已经失明了。在他们谈话时，另一位牧场工人鲍勃骑马过来，告诉他们，他们听到的神秘声音实际是牛群夜间走动发出的。他带他们登山脊，俯瞰下方山谷中广阔而祥和的牛群，那景象令他们惊叹不已。一列火车抵达镇，约翰和斯宾塞一同迎接。看到父亲没有来接他，斯宾塞感到失望。约翰解释说，他们的父亲变了，战争的经历仍在困扰着他。路，他们偶然发现一辆翻倒的汽车。他们下车查看，发现车是雅各布·达顿的，而他本人则不见踪影。两人跟随一串血迹来到一棵树前，发现雅各布靠在那里，身受重伤，浑身是血。雅各布坚持认为自己的伤势无碍，并让他们把翻倒的汽车扶正。他解释说，路的坑洼害了他，而不是别的什么。但斯宾塞仍然持怀疑态度。回到牧场后，艾玛开始照顾雅各布。约翰·达顿最终回到家中，斯宾塞告诉他雅各布出了车祸，并表达了对父亲精神状况的担忧。约翰坚称自己状态良好。两人的谈话很快转向了班纳和他的羊群。约翰把那件事告诉了斯宾塞。第二天，艾玛责备约翰对儿子态度严厉。她提醒约翰，斯宾塞在战场出生入死，回来后却发现一切都变了。她的话促使约翰和儿子坐下来谈心。

约翰承认，三年来他一直生活在噩梦中，即使在睡梦中，战争也从未停止。他向斯宾塞道歉。斯宾塞告诉约翰，他本想退伍后去非洲，但既然回来了，他会尽己所能帮忙。那天晚，约翰带着他的三个儿子去追捕剩下的羊。他们计划在天亮前偷袭牧羊人营地，却不料中了埋伏。枪战爆发，雅各布和斯宾塞头部被子弹擦伤。约翰设法逐一击毙了藏匿在树的牧羊人，最后却发现，他们开枪射击的其实是羊的尸体，那些牧羊人用羊的尸体设下了圈套。尽管遭遇挫折，他们仍继续搜寻。