第4集剧情介绍

牧人们正在将牛群从夏季牧场迁往冬季牧场，而杰克和克里德则前往一处废弃的农场小屋，为接下来的行程储备柴火。在劈柴时，克里德看到一只郊狼在农舍地基处嗅探，并注意到一堆石块下压着一具年轻女性的尸体。杰克推测可能只是临时来农场帮忙的工人，但克里德坚持认为，不论她是谁，都应得到体面的安葬。约翰和比尔骑着马，讨论着牧场未来的安保问题，远远望见有人骑马朝他们奔来。一个名叫塔莉亚的女人前来求助，寻找自己失踪的姐妹。约翰派鲍勃带一群人去搜寻那个女子。搜寻队最终找到了克里德和杰克，此时克里德恰好挖出了那具年轻女子的遗骸，死去的正是塔莉亚的姐妹。克里德安慰了塔莉亚，她随后骑马去告知家人。回到镇，斯宾塞在与杰克共进晚餐时，嘲笑他不敢追那个经营旅馆兼餐馆的漂亮女人。杰克表现得很害羞，而那个女人则无意中听到斯宾塞因为打仗而抗拒亲密关系。她后来对一位牧师说，斯宾塞可能需要的是理解，而非评判。后来，杰克和斯宾塞来到杂货店，女店主多蒂注意到斯宾塞的一战纪念戒指，问他是否曾在第115步兵团服役。他证实了这一点，多蒂随即变得非常激动——她的儿子查尔斯也曾在那个团服役，但已阵亡。斯宾塞清晰地记得他：查尔斯是位勇敢的士兵，在战场为掩护同伴而死。他还说查尔斯在临终前仍挂念着母亲，这让多蒂既悲伤又欣慰。在警长办公室里，警长告诉约翰，联邦探员想就他射杀班纳那些偷牛手下一事进行审问。约翰毫无悔意，坚称不后悔自己的所作所为。警长警告他，正在进行的禁酒令调查给他带来了不小的压力。在牧场，杰克为逝者做了一个木制十字架，而克里德则在思考，这个女人在那座废弃小屋下被埋了多久。当晚，篝火旁，克里德、约翰和他们的同伴谈论起各自最喜欢的旧日时光。克里德讲了一个故事，说有一次他迷路了，他的父亲开枪打死了一头熊，把熊皮披在他身，让他一直走到温暖起来。约翰随后在篝火旁弹起了吉他，唱着歌，大家都沉浸在歌声中。这吸引了那位旅馆老板，她来给他们送食物。她坐下后，斯宾塞明显紧张起来，他抽着烟，避开她的目光，后来在餐桌，当她靠近时，他立刻起身离开了。回到镇，旅馆老板在酒吧里与联邦探员交谈。探员向她保证，他的伙伴们只关心清除腐败，并请求她帮助他接近约翰。她拒绝合作，但探员依然满怀信心地表示他们很快就能“抓住”约翰。夜幕降临，克里德向约翰透露，那个废弃小屋过去曾发生过不少针对女性的暴力事件，其中许多都没有报案。他感到不安，因为这意味着那里可能还埋着更多的尸体。