爱情是什么 사랑이 뭐길래

电视剧介绍

《爱情是什么》是由朴哲执^{自编x184666a}，金秀贤编^{自编x1846660}，李顺载、金惠子、崔民秀、夏希罗、尹汝贞^{自编x1846665}主演的韩国长篇家庭剧，1991年11月23日通过韩国文化广播公司（MBC）首播，共66集。该剧通过传统专制家庭与现代民主家庭的联姻冲突，展现两代^{自编x1846664}价值观碰撞，^{自编x1846661}韩国本土播^{自编x1846669}期间曾创下65%的收视率。2013年韩剧《请回答1994》提及该剧曾创下65%的高收视率。该剧李氏父权家庭与朴氏平权家庭的矛盾为主线，通过李大发与朴之恩的婚恋波折呈现韩国社会转型期家庭伦理变迁。韩国^{自编x184666c}孩知恩出身民主知识分子家庭，而大发成长于传统专制家庭，两人结合引发两个家庭的文化碰撞。该剧在MBC 46周年台庆网络投票中与《大长今》共同当选最受欢迎电视剧。1997年被中国中央电视台引进，由翻译家金莲兰（获少数民族文学创作翻译成果奖等荣誉）译制，最初因档期问题延迟播出，成为首部登陆中国荧屏的韩剧，其每周日午播出的编排方式引发观众强烈反响，最终调整为周末连播。该引进事件被视为中国韩流文化的起始标志，在中国播出后创下高收视率。豆瓣评分91分。

电视剧剧情

韩国^{自编x1846660c}孩知恩^{自编x18466609}身于民主开明的知识分子家庭，而李大发成长于封建专制的传统家庭，两^{自编x18466604}的结合引发了两个家庭^{自编x18466601}观念的激烈碰撞。

在汉城有这样两户人家：

一户姓李，成员有李父，李母，儿子李大发，女儿李圣石。这是一个封建专制的家庭。李父是社长，^{自编x18466603}认为女人只知道吃不会干活，整天对李母大呼小叫的，但他却十分的爱国，虽然身为社长但家里的房子都还是老式的平房，电视还是黑白的，但却捐钱给家乡办学校。正是由于这一点，李母才可忍受他十几年。李大发是个医生，他身受父亲的影响，同样也瞧不起女人，但仅仅限于口头，行为，对母亲是尊敬的。女儿李圣石，生在这种^{自编x1846660b}尊女卑的家庭中自然会自卑，^{自编x18466602}十分怕父亲，但是她立志要做一名模特——李父看来这是伤风败俗的所她一直在偷偷的学习模特，并得到了母亲的支持。

另一户姓朴，成员有朴父，朴母，朴奶奶，知恩（大女儿），朴正恩（小女儿），朴正谢（小儿子）。

这是一个与李家完全不同的家庭，父亲也是社长，十分体贴妻子，帮妻子作家务（当然只是替补）。朴母是家里一把手，但是遇到婆婆就忍让多了。知恩是学政治的，博士。她爱了李大发，并追他。正恩也是学医的，在医药店卖药，由于姐姐是博士，所在家里比较有点自卑。儿子身强体壮，但是有点笨，高中念了五年。

李母与朴母是高中同学，所经常到朴母家同学聚会。看到其丈夫对朴母的关心体贴有点嫉妒所有事没事说点朴母不爱听的话，如“我们女人不应该让男人干活”之类的话。所朴母对李母比较厌烦。一天，在朴母家，知恩刚好回家，由于她刚刚与李大发闹完别扭所心情不好，没与李母打招呼。李母并不知道知恩在与她儿子恋爱，借故说道：“这样的女孩谁家敢娶呀”。让她没有想到的是，知恩最后成了她的儿媳妇。朴母听了十分不高兴。

李大发与知恩的爱情一直在进行着。朴母知道自己女儿在恋爱非常不高兴，作为母亲她并不希望女儿早早嫁出，虽然此时知恩已经快三十岁了，她也不知道女儿喜欢的是李母的儿子李大发。而李母同样对儿子的恋爱不高兴，但也没办法……

知恩与大发结婚后，这两个截然不同的家庭生活在了一起，家中成了专制与民主精神斗争的战场，笑料百出。在知恩的倡^{自编x1846660a}下，大发家开始慢慢变得民主，而知恩家却发生了一些相反的变化。